dawn on
US /dɔn ɑn/
・UK /dɔ:n ɔn/
B2 中上級
phr. v.句動詞わかる
It finally dawned on me that he was lying.
動画字幕
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ｜日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- But something slowly began to dawn on me.
しかし、徐々に何かが見え始めた。
- But something slowly began to dawn on me.
それでも私は自分の仕事を愛していた。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Dawn on Christmas Day 1914.
1914年のクリスマスの夜明け。
- Dawn on Christmas Day, 1914.
これは快く承諾されました。
スティーブ・ジョブズによるスタンフォード大学卒業式スピーチ (Commencement Speech at Stanford given by Steve Jobs)
- But something slowly began to dawn on me. I still loved what I did. The turn of events
しかし、何かがゆっくりと私の心に明らかになり始めました。私はまだ自分のしていることが好きだったのです事件の転機は...
- But something slowly began to dawn on me.
素敵な家族が一緒になって
クロスロード：新世界観の産みの苦しみ | フルムービー (Crossroads: Labor Pains of a New Worldview | FULL MOVIE)
- that this behavior began to dawn on me and I realized that this was a part of me I hadn't really noticed before.
ハーバード大学医学部は “社会的感染”の新研究を行ってる
- It was only afterwards when I began to reflect on what I had done that this began to this behavior began to dawn on me,
思慮のない物質（我々が単なる物質でしかないこと）のふりをする事により 人生と経験の細かい側面を排除している これはとても深刻な問題だ
「どん底にいる時はいつもこのスピーチを聴きます」【スティーブ・ジョブズ スタンフォード大学卒業式スピーチ】中英大字幕/英語早口長文 Steve Jobs' Stanford Speech ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- But something slowly began to dawn on me.
しかし、徐々に何かが見え始めた。
- But something slowly began to dawn on me.
当時はわからなかったが、アップルを解雇されたことは、私にとって最高の出来事だった。
ベネズエラ危機について知っておくべき10のこと (10 Things You Need to Know About the Venezuela Crisis)
- Good morning, I'm Allison Kossick and we're coming on the air this morning to tell you that President Trump has confirmed that strikes on Venezuela just before dawn on January 3, 2026.
おはようございます、アリソン・コシックです。本日、トランプ大統領が2026年1月3日未明のベネズエラへの攻撃を確認したことをお伝えします。
- Just before dawn on January 3, 2026, the long-running standoff between Washington and Caracas crossed a line that few believed would actually be crossed.
ワシントンとカラカスとの長年の対立は、ほとんど誰も越えられるとは思っていなかった一線を越えました。
[K-enter] NewJeans、グループ名をNJZに改名 ([K-enter] NewJeans Announces New Group Name: NJZ)
![[K-enter] NewJeans、グループ名をNJZに改名 ([K-enter] NewJeans Announces New Group Name: NJZ)](https://img.youtube.com/vi/eWxUsaxb-5E/hqdefault.jpg)
- According to his family, he was transferred to the emergency room of Seoul National University Hospital at dawn on Friday as he complained about his poor condition.
家族によると、彼は金曜の明け方、体調不良を訴え、ソウル大学病院の救急室に搬送されたという。
- According to his family, he was transferred to the emergency room of Seoul National University Hospital at dawn on Friday as he complained about his poor condition.
家族によると、彼は金曜の明け方、体調不良を訴え、ソウル大学病院の救急室に搬送されたという。
子供たちにデートナイトを計画させてみた • Mom In Progress (We Let Our Kids Plan Our Date Night • Mom In Progress)
- Now, it didn't quite dawn on me until we got there how much fun Chuck E.
さて、チャックE.がどれほど楽しいものなのか、現地に着くまでまったく理解できなかった。
- Now, it didn't quite dawn on me until we got there how much fun Chuck E.
意地悪だね。
YouTube 5周年で学んだ5つのこと | 登録者50万人 (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- It's dawn on New Year's Day, and Scotland is dead.
元旦の明け方、スコットランドは死んだ。
- There are dawn on New Year's Day, and Scotland is dead.
しかし、ここ数年のメディアの変化を見ると、YouTubeが目的のための手段から、それ自体が目的になっていることがわかる。